我真的很喜欢棋盘游戏，因此我无法忽略一篇有关几个世纪前类似游戏如何帮助人们学习世界的文章。我想与您分享Valentin Colton对地理娱乐历史的翻译。我敢肯定，这个故事不是唯一吸引我的故事。
1795年，亨利·卡林顿·鲍尔斯（Henry Carington Bowles）发行了鲍尔斯（Bowles）的《欧洲地理娱乐》（Geographic Game），这是他的家人制作的一系列最新游戏。根据旅行故事，纽金特博士（Nugent）1749年的欧洲之行，鲍尔斯巧妙地将著名的英国虚荣与简单的规则结合在一起。球员们进行了“优雅而富有启发性的欧洲之旅”，轮流滚动一个八角形的球，并在适当数量的城市中移动他们的筹码。谁首先回到伦敦，谁“都有掌声，并有幸被认为是最博学，最敏捷的旅行者”：一种令人羡慕但具有欺骗性的赞美。实际上，在鲍尔斯的游戏中，博学和速度是相互对立的。“开明”的球员不得不“徘徊”在运动场上，缺少一些动作。
同一场鲍尔斯的欧洲地理游戏或地理游戏，1795年
。例如，在第一次掷骰5时，您将被带到布卢瓦，这是“卢瓦尔河上的宜人小镇”，在这里您“决定呆两圈学习说话” “纯”法语。
下一个镜头是6点，总共11点。然后，您在波尔多停留片刻，品尝美味的红葡萄酒（红酒）。其次是一系列较少“有趣”的地方。到了四十一岁时，您会发现费拉拉，“曾经是一个繁荣的城市，但是在衰落中，因为它早在一段时间就落入了教皇的领导之下”，并了解到“这是一个不幸的地方，旅行者必须返回字段7-到达圣马洛市（英吉利海峡沿岸的一个城镇，即英吉利海峡）。
这条路线对于导航没有多大意义，但它是游戏中强烈反天主教的一个例子。实际上，罗马被公认为“世界的主宰，但现在只是教皇财产的首都”，因此，您不得不“两次审查其奇迹并反思教皇政府滥用权力”。毫不奇怪，球员们回到了伦敦，运用了古斯塔夫·弗劳伯特（Dustnaire desidées）要求永恒的原则：“出行一定要快。”
当然，在1795年，没有人快速旅行。客船和火车花了数十年的时间演变成某种火车和游轮，留下了大游览的魅力（法国大游览-自文艺复兴以来为贵族家庭的儿子出于教育目的而进行的强制性旅行的称呼欧洲（以及后来的富裕资产阶级家庭）只有
富人才能进入。最后，由于法国革命战争和拿破仑战争几乎将整个大陆封闭给了英国，因此，即使是精英也被捆绑在家里。尽管将流行病与军事危机进行比较的趋势在许多方面是有害的，但它们有一个共同点：边界是封闭的。
就像在COVID-19期间一样，格鲁吉亚人进行了虚拟旅行。没有直播，他们就不得不准备旅行记录和地图，以及合成它们的新产品：制图棋盘游戏。
皮埃尔·杜瓦尔（Pierre Duval），勒杜世界报（Le Jeu du Monde），1645年
，鲍尔斯（Bowles）家庭并不是第一个产生这种娱乐活动的人。皮埃尔·杜瓦尔（Pierre Duval）是这方面的先驱，他的世界末日（Jeu du Monde）（1645）将“世界”组织成蜗牛壳的螺旋状，从“ 1”开始。极地世界“，以” 63.法国“结尾。 Duval比发明家更像是适配器。它的灵感来自游戏《 Jeu de l'Oie》（“鹅游戏”），它在16世纪在欧洲很流行。六十三个游戏区域和下注的能力是杜瓦尔从前任鹅手中接过比赛的两个特征。但是，基于螺旋形运动场的他自己的游戏非常容易学习。她并没有强迫球员们在球场上徘徊以学习一些有益的东西。个别城市缺乏情感描述，因此玩家没有浪费时间学习其他语言或发现新教的恐怖。说教主义或“说教”成为游戏的一部分，后来由于约翰·杰弗里斯（John Jefferies）1759年的游戏“穿越欧洲之旅”或“地理游戏”而最终在英吉利海峡的另一端找到了自己的模型。但是，在长达一个世纪的中断期间，游戏采用了完全不同的形式。
杰佛瑞斯（Jefferies）用墨卡托投影（Mercator）投影代替了杜瓦尔（Duvall）的螺旋线，无视六十三场比赛的惯例，并拒绝了与赌博的任何关联。取而代之的是，他成为第一个回到“在77岁时，您在伦敦赢得一场比赛，获得亲吻大不列颠国王的手的荣誉，被封为爵士，并获得整个公司对您新身份的称赞的荣誉”。完全君主制的规则规定，击中“国王居住的任何数字”的玩家将有资格获得双掷。让我们回想一下当时的七年战争（1756-1763）。腓特烈二世派往柏林的人会得到路易十五的帮助吗？
杰弗里斯的欧洲之旅或地理游戏，1759年
尽管“航行欧洲”缺乏政治头脑，但它确实欢迎知识，并且似乎使“指导性停留”的数量增加了一倍。在奥得河畔法兰克福，您需要一个回合来购买“送往英国的黑色打字机”。您还需要在美因茨做个额外的转弯，“看看约翰·浮士德（John Faust）在1440年在那里发现的印刷艺术。”令人惊讶的是，当您返回时，您甚至会知道如何使用它。除非，当然，除非您被罗马教廷“俘虏”。任何到罗马来的游客都应该“亲吻教皇的脚趾”，并“因疯狂四号到达冰岛冰冷的岛屿而疯狂，并错过了三步走动。”
这些规则类似于鲍尔斯规则。因此，我们可能会在棋盘游戏中看到窃。我们现存的《穿越欧洲之旅》的最早副本包含以下行：“为伦敦的圣保罗教堂场的卡林顿鲍尔斯印刷，地图和版画家，第69号。价格8先令。”该地址在解释接下来发生的事情上大有帮助。
自十七世纪末托马斯·鲍尔斯（Thomas Bowles）我开始出版以来，它一直是家族企业的支柱。他的长子托马斯二世（Thomas II）于1715年接任，而他的弟弟约翰（John）开设了自己的商店，首先在麦迪逊（Cheapside）的默瑟斯大厅（Mercers Hall），然后在康希尔（Cornhill）的黑骏马（Black Horse）开张。每个人都把儿子带到了企业-分别是托马斯三世和卡林顿一世。但是，当托马斯三世（Thomas III）的较早去世迫使卡宁顿一世（Carington I）于1763年返回圣保罗大教堂时，分支重聚。
在那150年中，鲍尔斯（Bowles）印刷了从夹层肖像，例如约翰·德赖顿·乔治·怀特（John Dryden George White，1698年）和乔纳森·斯威夫特·托马斯·伯福德（Jonathan Swift Thomas Burford，1744年）到风景和政治讽刺作品。仔细观察大风天（1783年）在圣保罗教堂庭院中印刷的《代顿真实场景》，除了散落的鱼和飞行帽，您还将看到他们自己的印刷品。
1783年大风天，代托纳在圣保罗教堂庭院中的真实场景
然后是时候换卡了。在18世纪初，该公司收购了Morden＆Leah和John Seller的制图股票，这构成了Bowles家族100年印刷时代的基础。这些是来自伦敦，威斯敏斯特和索斯沃克的百姓的袖珍地图（1725年）和威尔特郡的精心改进的地图（1763年）。 Carington Bowles着眼于Jefferies的工作，轻松地将这些纸牌适应于棋盘游戏的格式：一张大图，切成16个矩形，粘在画布上，然后折叠成一个便携包。
在接下来的几十年中，他和他的开发商发行了许多游戏。首先是皇家地理娱乐公司（Royal Geographical Entertainment）或《欧洲旅行者》（The Traveler to Europe，1770年），它与皇家地理学家托马斯·杰弗瑞斯（Thomas Jefferies）产生了严重的法律纠纷（前身为Jefferies的代名词）。然后是鲍尔斯（Bowles）的《英国地理娱乐》（British Geographical Entertainment，1780年），主要关注当地地理，以及英格兰，威尔士以及苏格兰和爱尔兰的毗邻地区的“最完整，最优雅的旅游”。在比较全球化的项目中，可以注意到鲍尔斯的《世界地理博弈》（1790年），以及因革命而在整个非洲大陆进行的虚拟之旅，鲍尔斯的《欧洲地理娱乐》（1795年）。新版本以当前的地缘政治更新开始销售。在本世纪末，巴黎不再有“君主冲向英吉利海峡的岸边”。取而代之的是，玩家停了两步“思考法国的新宪法，检查凡尔赛宫和1789年毁坏的巴士底纪念碑”。
是什么驱使了这些游戏的需求？除无聊的无聊外，贸易网络和大英帝国也迅速扩张，使地理知识日益可转换为经济和文化资本。高中坚持要把算术和现代语言以及约翰·克拉克（John Clarke）和约翰·霍姆斯（John Holmes）等改革者的作品纳入教育课程。在Grab街上，出版商出版了参考资料，百科全书和学校教科书。在1760年代，约翰·斯皮尔斯伯里（John Spilsbury）带着桃花心木“拼合卡片”进入了市场：现代拼图的始祖。不太高兴的是乔治二世国王对1745年雅各布派起义的反应：对苏格兰高地的仔细调查导致1791年创建了兵器调查，仍然是现有的国家地图机构。威廉·罗伊（William Roy）将军说：“如果一个国家尚未进行实际调查或对其了解甚少，那么战争可以填补地理知识的空白。”
那么，什么变成了鲍尔斯（Bowles）的地理娱乐活动：一种为无聊的人们提供的娱乐活动，还是一种教育新一代帝国主义者环游世界的工具？无论如何，这种帝国主义价值观的培养可能已经证明对英国有利。拿破仑战争结束后，当非洲大陆再次开放时，旅行史开始了一个新时代。在穆雷和贝德克尔（Medray and Baedeker）出版的创新指南的指导下，英国采用了新的运输方式（意指轮船和铁路），迅速冲过英吉利海峡：到1840年，每年约有十万。在19世纪，旅游业取代了Grand Tour。积分旅行已取代了整个大陆的长途旅行。
至少直到三月中旬。我们现在就像过去的英语一样，我们一直在阅读和玩棋盘游戏，抛开海滩度假的想法，到国外学习，直到一切恢复并且边界再次开放。什么时候会发生，边界会再次开放吗？还是病毒恐惧症会加剧对游客的敌意？
对于威廉·哈兹利特（William Hazlitt）来说，旅行无常。他写道：“这是一种有生命的但暂时的幻觉。” “需要努力改变我们的现实。为了非常敏锐地感受到我们平时生活的脉搏，我们必须“跳过”我们目前所有的便利和联系。我们浪漫和流浪的性质无法改变。” 恢复行动自由后，我们可能会记住这一点：我们并不是为了“被视为受过良好教育和最快的旅行者”而离开家，而是出于知识，惊讶，虚幻的幸福，因为我们短时间出门。熟悉的框架。