背景或该项目的诞生方式
前一段时间,我受邀在一家国际公司工作。当时的语言知识水平不足。大约90%的文档和信件都是英文的。我决定自己收紧我的舌头。我从语法开始,找到了通俗易懂的课程,通过它,开始了解很多东西(语法结构,句子结构)。但是词汇还不够。在通信和阅读文档时可以清楚地看到这一点。我决定通过阅读原始书籍来扩大词汇量。
我花了很多时间寻找英语阅读文本的应用程序和服务,但没有找到适合我的内容。
我的要求很简单:阅读文本,并在选择一个不熟悉的单词时(单击它),以接收其所有翻译变体以及英,美转录本的两个变体。同时,使所有信息都显示在一个屏幕上。
我发现了类似的应用程序和资源,但是一切都错了。例如,提供了一种翻译版本,其中没有抄写,或者只有英文版本,但对于我来说,重要的是如何同时读取单词,包括在美国版本中。另一个不适合我的时刻-收到单词翻译后,应用程序被重定向到词典资源,或完全阻止了可读文本,这很不方便。在寻找单词的翻译时,您会忘记正在阅读的句子。这阻碍了阅读的欲望和动力。对于那些在阅读者的词汇量很小的情况下开始学习语言的人而言,这尤其重要,因为这会导致单词的频繁翻译以及相应地对字典的引用。在这类阅读器中,重要的是在一个屏幕上同时看到文本和单词的翻译。
结果,我决定为自己开发一个项目,以提高我的词汇量。
在全年开发服务的过程中,我不断阅读书籍,同时进行测试和完善。时间证明,这种阅读对学习语言非常有效。如果刚开始阅读普通难度的文本时,我用10个单词的句子遇到了7个陌生人,现在阅读此类文本,我理解的内容大约占我阅读内容的70%-90%,而实际上没有参考字典。
服务概述
服务的主页显示一个经典的书架,其中包含所有书的列表。最后显示下载的文件。您可以在这里选择一本书并直接阅读。或打开侧面菜单,选择一种类型,然后在其中选择一本书。
在主页上,您还可以阅读服务的使用条款和个人数据处理策略,在页面底部有两个按钮TERMS和CONFIDENTIALITY。
读者
选择了这本书之后,我们进入了读者本人的页面。它的空间分为两个主要部分:用于书籍的文字和用于显示有关感兴趣单词的信息的区域。为方便起见,对可读句子进行了突出显示(沿着文本进行跟踪),只需单击任何单词,句子就会被突出显示。此外,还将包含有关所单击单词的信息:单词本身,英式和美式抄写以及可能的翻译。值得注意的是,每次单击文本中的任何单词,都会将其复制到剪贴板。
读者侧菜单
滑出式侧面菜单中提供了几个有用的功能:
- 搜索任意单词的翻译,并将其输出到信息区;
- 复制突出显示的句子-将以可读文本突出显示的句子复制到剪贴板;
- 全屏设置-扩展阅读区域以适合屏幕宽度(默认情况下,阅读宽度为屏幕宽度的75%(仅针对桌面版本的服务设置));
- 增加字体大小-将字体大小增加一倍(此设置仅适用于桌面版本)。
字典库
该服务使用自己的词汇库,该词汇库会不断更新。目前,该数据库包含超过15,000个单词。读书时,如果遇到陌生的单词(不在词典库中),建议在其他词典中找到它。在90%的情况下,将找到单词。如果愿意,可以将其添加到服务词典中。因此,该服务的词汇基础在不断增长。所有注册和授权用户都可以添加单词。添加后,该单词将在服务词典中可用。
加载新书
加载新书是从下拉菜单中完成的。目前,可以下载TXT格式的图书。只能由注册和授权用户使用添加图书按钮下载图书。
在添加书籍的过程中,必须填写多个字段:选择书籍封面,书籍文件,接受用户服务条款。
注册,授权和密码恢复
注册,授权和密码恢复以单一通用形式呈现。
可以使用在注册过程中创建的登录名和密码,或者通过社交网络和其他流行的服务,对服务进行授权。
授权用户具有以下选项:
1.添加新书籍;
2.补充服务的词典库;
3.阅读书籍时,将保存书籍中最后阅读的页面和句子。并且当重新打开时,用户可以从他离开的地方继续。
随着服务的发展,该列表将得到扩展。
迷你聊天
主页上还有一个迷你聊天室,您可以在其中讨论您感兴趣的内容,询问有关服务的问题并留下反馈。
服务地址:jreader.xyz
非常感谢您的反馈,批评和新想法!