使用热成像技术测量人体高温的基础

哈Ha！我提请您注意有关电视用于人体温度筛查的原始技术文章的翻译和改编：“人体温度升高（EBT）基本原理”和“ EBT最佳实践”。

本文的目的是帮助读者避免许多组织在匆忙实施热成像技术筛查发烧时犯的简单错误。这远不是一个全面的文件，但其目的是提供一个关于如何有效地将热成像技术用于此目的的一般想法。

本文主要针对对深入了解此问题的理论感兴趣的技术专家。

(COVID-19) . (Elevated Body Temperatures, EBT) . , .

, , . , , .

. , , , . . , () / / «» .

. , . , , . , . , . , , , , .

. , — . , .

IEC 80601-2-59:2017

. 2-59. .

(: Medical electrical equipment — Part 2-59: Particular requirements for the basic safety and essential performance of screening thermographs for human febrile temperature screening).

ISO/TR 13154:2017

. , .

(: Medical electrical equipment — Deployment, implementation and operational guidelines for identifying febrile humans using a screening thermograph).

:

• , ( , . «canthus»). , , .
• , 44 , . , 320x240 >75% , .
• .
• , , . . , .
• , , / .

. , .

. , . , ! «» (. « »). , , , . , «», , «», , , .

!

(instantaneous field of view, iFoV) — . (measurement field of view, mFoV) 4 × iFoV, 4 × 4 . , . , .

, mFoV = 4 x iFov , . .

• . , , , , « ». . , , . , , , , «» ( – . ) . f- , , . , , , , .
• . , - , . . , , , , , , .
• (Longwave Infrared, LWIR) . , . . , , . , , , 7 14 , . «» (“soft” – . ) . , mFoV 5 x iFoV ( , 75%, 90% , — . ).

-, , ( ) — « » (“hot spot”), . 3 . , , mFoV 3x3 . iFoV 1 1 , — 1 1 .

mFoV , , , :

• 640x480 640 ( ) 480 ( ).
• 320x240 320 ( ) 240 ( ).
• 256x192 256 ( ) 192 ( ).
• ..

, , , . , , , -. , 320240 . .

, FLIR A320 Tempscreen (FLIR – – . ), , « , 75% », .

, , . . . , .

, , - :

• . , >37,4°C
• . , 1°C , 10 ,

, .

- « ± 2°C / ± 2% ». 1°C , . , . — , .

. , , . , , . , , , , 10x10 . . , 5x-10x NETD.

(NETD — Noise Equivalent Temperature Difference) , . , .

, , NETD 150 . NETD 50 . 100 NETD , 10x100 = 1°C, , . . , -. , NETD 50°C 30°C.

, .

• . (NUC — non-uniformity correction).

, , NUC, , , , - . , NUC .

NUC, , «» . <0,1°C. , «», >1°C. , .

- , , , 30 ( — . ), .

• , , , . , , , (, ), >2°C . , , — .

, COVID-19. , , , ±0,1°C. .

, NETD , . . , NETD - , , . , , .

, , , . — . .

, , , . , , . . , , . (NIST . .) , .

IEC 80601-2-59 , . .

:

• IR resolution: 640 × 480 pixels
• Thermal sensitivity/NETD: < 0.03°C @ +30°C / 30 mK
• Field of view (FOV): 25° × 19° (31° diagonal)
• Spatial resolution (IFOV): 0.68 mrad
• Object temperature range: –40°C to +150°C
• Accuracy: ±2°C or ±2% of reading

:

• Target Temperature: 35 °C
• Emissivity (ε): 0.98 ± 0.004 (for wavelength of 8µ to 14 μm)
• Aperture diameter: 80 mm
• Temperature uncertainty: 0.4 °C for T(ambient) = 10 to 30 °C
• Repeatability: 0.2 °C
• Stability: 0.1 °C
• Temperature uniformity: 0.2 °C

:

• , 1,4 . mFoV 2,9 61 .
• , 1,4 . .
• ( , . .).
• , .
• , , . ., . , .
• , , .
• 0,98, .
• , .
• :
  
  
  • ∆T = T ( .) — T ()
  • , ∆T > 2,4 °C

, 37,4°C. 37,5°C . <0,7°C (10x30 NETD + 0,4°C ), , .

, , , — . , COVID-19 . , , .

• , .
• / :
  
  
  • ,
  • -, 20°C 24°C <50%
  • ,
  • , .. , / , . .
• ,

• - , (EBT).
• , - EBT, .
• , EBT

iFoV, mFoV , , . , , , , . .

— FLIR ( , (FDA) — . ) « ». , , .

, Windows, FLIR ( A). : 320x240 .

. . , . , , . , , « ». . , . , «» .

在危机期间，这项技术可能会提供很大帮助。但是请不要不同意这是灵丹妙药，它只是解决我们大家共同面对的一个巨大问题的非常大解决方案的一小部分。