从网站翻译retrohax.net
该项目始于六年前与创建最便捷的现代USB鼠标适配器，适用于许多复古的电脑尽可能的想法。该项目的大部分工作由我的朋友威利（Willie）完成，我帮了他一些忙。该项目的目标很简单：
- 小型，简单，便宜的设计。
- 可靠性。
- 支持二次编码器鼠标。
- 易于使用和维护。
- 定制的便利。
- 快速固件更新。
该设备的第一个原型很快问世，Willie订购了第一批产品。不幸的是，他满足了几乎所有标准，除了以下一项：可靠性。该电路基于FTDI Vinculum2芯片。它的方案还不错，但是开发工具集却非常不完整（至少在当时是这样）。经常发生内存泄漏，几乎不可能调试代码-主要是由于缺少处理器文档。更不用说，保存配置有时会破坏该配置。
太多了我们放弃了该项目。如果您是一个坚定的人，则可以尝试自己完成它。整个作品可以从链接下载... 您可以研究它，或者如果您热衷于浏览未完成，错误和未记录的代码，甚至可以使用它。
新希望
一直以来，该项目都是定期从长箱子中取出来的，但无济于事。一些最初的目标是无法实现的。
但是，在“ Silly Venture 2019 ”期间[欧洲旧计算机爱好者聚会/大约 翻译]。我们取得了突破。强烈要求Atari ST计算机具有功能正常的适配器。这就是mouSTer项目的诞生方式，他的教父是Atari最好的硬件测试员Peter“ Kroll” Mietnovsky。
此后，该项目逐渐壮大并开始成型。最初的原型：
现在设备的尺寸已减小到最小-这是一个DB9连接器和一个USB-A连接器。
他能做什么：
- 适用于任何鼠标和任何游戏控制器。
- 支持PS4控制器。
- 通过带有INI文件的USB闪存驱动器进行配置，默认设置。
- 通过USB记忆棒传输设置。
- 通过USB记忆棒更新固件（需要3秒钟，引导加载程序识别闪存驱动器需要2秒钟）。
- 使用32 MB至23 GB的闪存驱动器进行了测试。
- 默认的鼠标仿真模式：Amiga，Atari ST，游戏杆/游戏手柄。
项目的当前状态
经过在实验室中几个月的测试，我们将可靠性提高到最大。更改设置和更新固件可以无缝进行。
图片：
还有什么要做的：
- 适当大小的测试批-我们因冠状病毒大流行而中断，工厂因此关闭。
- 调整设置文件。
- 制成聚氨酯主体。
- 为Commodore 64/128，Spectrum和所有其他复古车添加自定义设置。
- 添加对所有平台的完整PS4控制器支持。
- 为8位Atari添加特殊模式，该模式将实现PS4控制器，鼠标和其他HID类设备的所有功能。
- 并检查全部。
我想指出的是，mouSTer项目最初是作为Atari的一个附件，但现在它旨在成为一个多平台适配器。