在手机上看有字幕的电影吗？

为什么不呢？当我开始观看带有字幕的原始电影时，这个想法就诞生了。在某些时候，我注意到我根本不专心于口语，我不试图理解它，而只是阅读字幕。我试图关闭字幕，但很快就将其重新打开，因为我只是听不懂。从那时起，这个主意就开始出现，将电影和字幕分开。

起初，我想让它们易于打开和关闭，但这还不够，因为我仍然不得不倒回以修改带有字幕的难以理解的部分。然后出现了在电影旁边的桌子上显示字幕的想法，因为有时在复杂的对话中您需要上下文，并且您厌倦了回到那里。最后，当我购买电视时，我决定最好在电话上显示它们。当我需要时，我可以向前，向后阅读，如果不需要，他可以躺在附近。这就是此kodi-remote-subtitles应用程序的想法诞生的方式。

首先想到的是为Kodi做一个附加程序，但是当我开始阅读该手册时，结果发现有一个非常合适的api被决定使用。

最初，我尝试使用http，但是CORS存在问题。由于希望使其变得尽可能简单，因此我不想编写服务器部分，因此我决定使用不存在此类问题的websocket。从理论上讲，我只希望该应用程序的客户端版本可以在github页面上的某个地方运行，并且任何人都可以使用它，不幸的是，事实证明这是不可能的。 Kodi不支持安全连接“ wss：// ...”，仅支持“ ws：// ...”，这最终导致内容混合。我没有启动http服务器，我认为这是不正确的。就我自己而言，我决定，如果看到该应用程序有帮助并且人们在使用它，我将编写一个移动应用程序，这更多是概念检查。

贴花是做什么的？它与Kodi同步，并且如果您以* .srt格式向其上传字幕（也可以从opensubtitles下载），它将以字幕列表的形式显示。如果您不了解某些内容，则可以停止查看和阅读，或者返回。同样，主要想法是看电影时不要看电影，如果不清楚，那么您可以方便快捷地滑过眼睛并了解其含义。

例如，我同时在iPad上使用Google翻译打开我的应用程序，然后我可以立即翻译一个难以理解的句子：

当我告诉一位朋友时，他要求我添加使用一个按钮打开/关闭字幕在屏幕上的功能，以及倒退15秒并使用一个按钮打开字幕的功能。为此创建了基本的查看模式：

如何安装？

http server ( http, https), mibox s termux, nginx. VueJS : https://github.com/anatoly314/kodi-remote-subtitles. nodejs. 12,13 14 , .

git clone https://github.com/anatoly314/kodi-remote-subtitles.git

cd kodi-remote-subtitles
npm install && npm run build

dist http . root , publicPath vue.config.js

接下来，您必须允许通过Web界面远程控制Kodi，并在应用程序设置中注册ip：端口。我在github上的README中写了稍微更详细的说明。

观看愉快，并希望收到反馈。